Zitiert: Es formiert sich Widerstand gegen KI-Synchronisation

Synchronsprecherinnen und -sprecher wehren sich derzeit in Video-Botschaften gegen den drohenden Einsatz von KI bei der Synchronisation von Filmen und Serien – zumal wenn die KI mit deren Stimmen illegal trainiert würde. […]

In einem von Synchronsprecher Sven Plate auf TikTok veröffentlichten und in den letzten Tagen schon Hunderttausendfach geliketen Video wenden sich mehrere Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher gegen KI-basierte Synchronfassungen. Darin heißt es unter anderem: „Der KI fehlt es an Empathie und emotionaler Tiefe. Sie kann Leute nicht mitreißen und keine emotionale Bindung aufbauen“.

Uwe Mantel, dwdl.de, 27.03.2025 (online)

Zitiert: Wozu noch mehr Blut und Pathologie-Szenen?

Grundsätzlich finde ich, dass der ‚Tatort‘ auf einem sehr hohen Niveau ist. Was mich allerdings manchmal erstaunt ist der Tonfall einiger Kritiker – besonders im Feuilleton. Da wird der „Tatort“ oft hochnäsig heruntergemacht, die Feuilletonisten deuten dann an, dass die Autoren und…

Zitiert: Schablonen des deutschen Fernsehens

Immer wenn eine Figur aus den Schablonen der Fernsehstandards fällt, wird das Publikum wieder mit Wucht darauf gestoßen, dass es solche Schablonen überhaupt gibt. Dass es sie aber nicht geben müsste, und dass man auch im unvermeidlichen Korsett eines anderthalbstündigen Sonntagabendkrimis etwas Neues erzählen kann. Anders erzählen, vor allem das.

Judith von Sternburg, fr.de, 27.12.2024 (online)

Zitiert: Geringer Marktbedarf an deutschen Streaming-Serien und Filmen

Zwar ist die Hoffnung der Produzenten, ihr Auftragsvolumen mithilfe der Investitionsverpflichtung wieder steigern zu können, gerade in Krisenzeiten durchaus verständlich. Allerdings scheint fraglich, ob ein objektiver Marktbedarf nach deutlich mehr deutschen Streaming-Serien und -Filmen überhaupt besteht. Studien im Auftrag des Europarats zeigten…